Рождественская песнь в прозе (иллюстрации Франчески Делль’Орто)

Эбинизер Скрудж обожает деньги и ненавидит Рождество. Пока за окном кружат снежинки, а люди собираются за праздничным столом, старый скряга сидит совсем один в огромном холодном доме. Ни к чему тратить время на пустые посиделки, решает Скрудж и ложится спать. Вот только покоя этот сон ему не принесёт. Ночью к нему явится не один, не два, а целых четыре духа, которые увлекут его в путешествие сквозь время и пространство, перевернут мир скупердяя с ног на голову и, как знать, может, убедят старика в том, что заботиться стоит не только о деньгах…
Повесть Чарльза Диккенса о старом скряге, которому судьба даёт второй шанс, со времени первой публикации сто восемьдесят лет назад стала неотъемлемой частью мировой популярной культуры. Она любима многими поколениями, а её чтение в кругу семьи по-прежнему остаётся актуальным вариантом совместного досуга для детей и взрослых.
Выполненный Татьяной Алексеевной Озерской перевод самой известной рождественской истории позволяет в полной мере погрузиться в язык и ход мыслей Чарльза Диккенса, в чьих текстах бурлит, едва ли не переливаясь через край, любовь к своему делу, к словам и идеям. А украшают литературный мир Диккенса в настоящем издании изысканные иллюстрации Франчески Делль’Орто, современной итальянской художницы и дизайнера текстиля и театральных костюмов.